← Return to list of services..← Retour à la liste des services
….
Dance
Dance is a highly physical art form demanding a combination of extreme flexibility, superb fine motor control and mental fortitude in its execution. The use of the "en dehors" or turn out at the hip and dancing on pointe in ballet are good examples of required elements which place unusual stress on the dancer's body and can give rise to a variety of traumatic and overuse injuries different from those encountered in sports medicine.
Effective management of dance related injuries requires a special skill set on the part of the practitioner which includes a knowledge of sound dance technique, an understanding of the performance environment and culture and of course the experience to recognize problems specific to dance and their possible causes.
Physical screening of dance students for the presence of necessary physical endowments for safe participation in certain dance forms is another important role of the dance therapist.
Our therapists have completed a course of study entitled Principles of Dance Medicine at Harkness Center for Dance Injuries in New York City.
..
Danse
La danse est une forme d'art qui exige une combinaison de flexibilité extrême, de maîtrise de la motricité fine et de force vitale dans son exécution. L'utilisation du "en dehors" de la danse à la hanche et de la danse sur pointe en ballet sont de bons exemples d'éléments nécessaires qui imposent un stress inhabituel au corps du danseur et peuvent donner lieu à une variété de blessures traumatiques et d'abus différents de ceux rencontrés en médecine sportive.
La gestion efficace des blessures liées à la danse exige un ensemble de compétences spéciales de la part du praticien qui exige une connaissance des bonnes techniques de danse, une compréhension de l'environnement et de la culture du spectacle et bien sûr l'expérience pour reconnaître les problèmes qui sont particuliers à la danse.
Un autre rôle important de la physiothérapeute est le dépistage physique des élèves de danse afin de déterminer s'ils possèdent les aptitudes physiques nécessaires pour participer en toute sécurité à certaines formes de danse. Nos thérapeutes ont suivi une formation intitulée "Principles of Dance Medicine au Harkness Center for Dance Injuries" à New York.
….